Este año se cumple el vigésimo sexto aniversario del hermanamiento firmado entre el Ayuntamiento de Aguilar de la Frontera y el de Verneuil-Sur-Seine y, aprovechando dicha efeméride, un grupo de miembros de la Asociación del Comité de Hermanamiento de Verneuil-sur-Seine, así como la concejal de cultura de la localidad francesa, Myriam Le Blay, han visitado nuestra localidad del 17 al 20 de mayo para estrechar aún más los vínculos afectivos y culturales que nos unen.

El viernes tuvo lugar la tradicional recepción por parte de la corporación municipal del Ayuntamiento de Aguilar de la frontera, donde se les dio la bienvenida y se les obsequió con un ejemplar del cuento ilustrado de la historia de Ana María de Soto, traducido al francés.

El sábado conocieron el patrimonio de la ciudad sevillana de Écija, de la mano del miembro de la Asociación del Comité de Hermanamiento de Aguilar de la frontera, Pepe Callejón, pudiendo degustar productos típicos de la tierra. Por la tarde participaron en la actividad “Mayo en patios” para conocer los patios de algunas casas solariegas de Aguilar de la frontera, acompañados por Ricardo Llamas.

El domingo, día libre en familia, algunos socios aprovecharon para hacer comidas, conocer los distintos pueblos y ciudades de nuestros alrededores, ir de compras a la Cooperativa Vitivinícola Local, así como a otras bodegas y molinos de aceite, o conocer el museo de la madera de Paco Jiménez, el Carpintero de la Curva.

Como broche final, el domingo por la noche tuvo lugar un recital de poesía a manos de Elizabeth Robin y Rosario Luque, acompañado a la guitarra por el joven artista local, Cristian López, para dar paso posteriormente a la degustación de productos de la gastronomía cordobesa y vinos de la zona. Todo ello en el Casino Aguilarense.

El lunes partieron rumbo a Verneuil, aprovechando las primeras horas de la mañana para ultimar sus compras: el jamón, el aceite y el vino nunca faltan en sus maletas de regreso a Francia.

Gracias al Ayuntamiento de Aguilar de la frontera, a la Asociación del Comité de Hermanamiento de Aguilar de la Frontera y la Asociación del Comité de Jumelage de Verneuil sur Seine por su colaboración y financiación de las actividades desarrolladas.

Gracias también a las familias de acogida, donde se han hospedado nuestros hermanos franceses, siendo una pieza fundamental a la hora de desarrollar estas actividades, ya que sin su generosidad y hospitalidad sería imposible mantener vivo este hermanamiento.

Una delegación institucional de Verneuil-Sur-Seine, la ciudad francesa hermanada con Aguilar de la Frontera, se encuentra de visita en nuestra localidad. A su llegada, el grupo fue recibido por las autoridades locales en el Ayuntamiento, en un acto que dio inicio a un fin de semana en el que conocerán el municipio y sus costumbres.

La alcaldesa de Aguilar, Carmen Flores, ha trasmitido a los asistentes su “ilusión por comenzar una nueva etapa con la nueva corporación”, ya que la delegación francesa está encabezada por un nuevo alcalde, Fabien Aufrechter.

Antes de ceder la palabra al dirigente francés, Flores ha insistido en “la necesidad de profundizar y realizar otro tipo de relaciones y actividades para ver qué podemos darnos unos a otros”.

Es su primer viaje oficial a Aguilar, Fabien Aufrechter ha admitido, en un discurso en castellano, que le encanta visitar Aguilar “y si pudiera no volvería a Francia hasta septiembre”. “Vamos a disfrutar de nuestros días aquí y prometemos volver cada dos años si el covid-19 nos lo permite. El hermanamiento de Verneuil y Aguilar es muy importante, es una manera muy concreta de dar oportunidades a nuestros jóvenes y mejorar la relación entre nuestros países. Cada paso que damos para acercarnos es un paso más para consolidar la paz y la amistad”, ha comentado.

Al término de su intervención, ha obsequiado a los miembros del Ayuntamiento con dos regalos procedentes de su ciudad. En primer lugar, miel de abeja hecha en Verneuil. “Se dice que la miel de Chapeau, una localidad vecina a la nuestra, es la más cara del mundo porque a la reina de Inglaterra le gusta mucho. La de Verneuil no es la más cara, pero es la mejor. Se necesitan cientos de abejas para hacer la mejor miel”, ha explicado Aufrechter.

También han regalado un cuadro elaborado por un artista de su ciudad, una obra de arte modernista que simboliza la paz en Europa.

El alcalde de Verneuil, que terminó su intervención con un “larga vida a nuestro hermanamiento”, pasó el turno a la vicepresidenta del Comité de Hermanamiento en la ciudad francesa, Christine Beaujou. Esta confesó que no visitaban Aguilar desde el año 2019, cuando se celebró el 20 Aniversario del hermanamiento. Ha celebrado que “a pesar de las barreras lingüísticas seguimos tejiendo lazos de convivencia”.

El presidente del Comité de Hermanamiento en Aguilar, Javier Mejías, ha animado a que en su próxima visita se hospeden en casas de acogida de vecinos aguilarenses, para que conozcan la vida en la localidad.

Además, Mejías ha valorado el impacto tan positivo del intercambio realizado con alumnos de los institutos Vicente Núñez e Ipagro. “Gracias al hermanamiento se puede costear un viaje de diez jóvenes durante cinco días estudiando en el instituto de Verneuil y visitando París”, ha comentado Javier, que ha adelantado que en septiembre vendrá otro grupo de unas 20 personas desde Francia, lo que también supondrá un empujón a la economía del municipio.

Una delegación institucional de Verneuil-Sur-Seine visitará Aguilar durante este fin de semana. El jueves, a las siete y media de la tarde, se procederá a la recepción oficial por parte de las autoridades locales en el Ayuntamiento.

Más tarde, a las 20:30 horas, la delegación de Verneuil acudirá a las instalaciones de la Bodega Toro Albalá, donde se degustarán los vinos típicos  de la zona.

Mañana viernes se les ofrecerá a nuestros hermanos franceses una visita guiada por Aguilar de la Frontera, donde conocerán el patrimonio local. A las 21:30 horas está previsto un espectáculo flamenco en la Peña Curro Malena.

Durante la jornada del sábado, 21 de mayo, realizarán una visita a Córdoba Capital. Allí disfrutarán de la Mezquita Catedral y del Alcázar de los Reyes Cristianos. Por la tarde, estarán presentes en la ruta de las casas señoriales y los patios de Aguilar de la Frontera.

El domingo tendrá lugar una reunión de trabajo por parte de los miembros de la asociación. Una vez concluya dicha reunión, la delegación de Verneuil partirá de regreso a su país.

PROGRAMA DE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA DEL ALUMNADO DE LOS INSTITUTOS

Tras dos años de parón en las actividades relacionadas con el hermanamiento debido a la crisis sanitaria del COVID-19, este 2022 se han reanudado las actividades comenzando con un proyecto que llevaba años fraguándose, como es el intercambio de jóvenes de ambas localidades.

En 2019 se comenzó con un intercambio de cartas entre el alumnado de francés del IES Vicente Núñez y el alumnado de español del Lyceé Notre-Dame “Les Oiseaux" de Verneuil, buscando mantener un primer contacto entre los alumnos que facilitara el intercambio durante el curso siguiente.

El proyecto quedó suspendido en aquel entonces y ha sido en este curso 2021-2022 cuando se ha retomado la comunicación entre las partes implicadas para dar lugar a un proyecto de inmersión lingüística del alumnado de nuestra localidad en la ciudad hermanada de Verneuil.

En el mes de marzo, un total de 10 jóvenes del IES Vicente Núñez y del IES Ipagro visitaron la ciudad hermana de Verneuil-Sur-Seine, asistiendo a clases en el Lyceé francés para conocer de primera mano su idioma, su cultura y su sistema educativo. También pudieron pasear por la capital gala (París), disfrutando de una experiencia inolvidable.

El proyecto fue posible gracias a la financiación del Ayuntamiento de Aguilar de la Frontera que, a través de un convenio de colaboración con la Asociación del Comité del Hermanamiento de Aguilar, ha permitido desarrollar un conjunto de actividades relacionadas con el hermanamiento a lo largo del año 2022.

También han estado implicadas en la organización del intercambio la asociación del comité de hermanamiento de Aguilar, la de Verneuil y los centros educativos IES Ipagro, Lyceé Notre-Dame e IES Vicente Núñez, financiando este último el traslado del alumnado desde Aguilar hasta el aeropuerto.

El hermanamiento existente entre nuestra ciudad, Aguilar de la Frontera, y la ciudad francesa de Verneuil-Sur-Seine, cumplió el pasado año su vigésimo aniversario, hecho que provocó la visita de una representación de la corporación municipal de la ciudad gala a nuestra ciudad el pasado mes de febrero.

Por ello, durante este fin de semana, una representación de la corporación municipal, así como miembros de la Asociación del Hermanamiento y del grupo de Baile Al-Andalus participaron en los actos de conmemoración del XX aniversario, que se celebraron en la ciudad de Verneuil-Sur-Seine.

Entre los actos desarrollados tuvo lugar la inauguración de los Jardines de Aguilar, por parte de nuestra alcaldesa, Carmen Flores, y el alcalde de Verneuil, Philippe Tautou.

En la noche del viernes, en el Space Maurice Bejart de Verneuil, el grupo de baile Al-Andalus consiguió llenar, una vez más, el auditorio municipal, y arrancar la ovación del público asistente al representar el espectáculo titulado “Sones de mi tierra”, en honor al compositor Sebastián Valero.

La celebración del XX aniversario ha permitido afianzar, aún más, los lazos de unión entre las dos ciudades hermanadas y abrir la puerta a nuevos e interesantes proyectos, como la comercialización de productos locales, así como los intercambios de inmersión lingüística por parte de nuestros jóvenes.

El pasado jueves, 28 de febrero, coincidiendo con el Día de Andalucía tuvo lugar la visita que conmemoró el XX Aniversario del Hermanamiento entre Aguilar de la Frontera y Verneuil Sur Seine, ciudad francesa con la que está hermanada nuestra localidad.

Hasta Aguilar se desplazó parte de la corporación municipal de Verneuil, para disfrutar de unos días de convivencia repletos de actividades y actos oficiales, como el que se desarrolló en la Plaza de San José durante la tradicional izada de bandera, o la firma del alcalde de Verneuil Sur Seine, Philippe Tautou , en el libro de Protocolo del Ayuntamiento.

Más tarde tuvo lugar en Desamparados la presentación del libro conmemorativo de los veinte años del hermanamiento, donde además nuestros hermanos franceses pudieron disfrutar de una espléndida actuación musical.

Asimismo, hubo tiempo para visitar no sólo las maravillas de Aguilar, como la Torre del Reloj, la Iglesia del Soterraño o el Castillo, sino que también programaron una visita guiada por Córdoba capital para conocer el Yacimiento Arqueológico de Medina Azahara, el Palacio de la Merced y la Mezquita.

La alcaldesa María José Ayuso ha contestado a la nota de prensa emitida por UPOA con respecto a la cancelación de la visita que una delegación de Aguilar de la Frontera iba a realizar el primer fin de semana de noviembre a Verneuil-sur-Seine (Francia) con motivo del 20 aniversario del hermanamiento entre las dos comunidades y cuya composición fue acordada el día 14 de octubre de 2017.

“La alcaldesa se ha acostumbrado a utilizar la mentira como argumento y ya lo hace sin ningún pudor” afirma el grupo local en un comunicado, en el que subraya que "no vamos a consentir que siga mintiendo de forma sistemática y con total impunidad a la ciudadanía de Aguilar y mucho menos desprestigiar a UPOA”.

Seguidamente, el partido municipal destaca que Ayuso “empieza diciendo en sus declaraciones que los actos con motivo del vigésimo aniversario del hermanamiento entre Aguilar de la Frontera y Verneuil-sur-Seine, previstos para este mes de noviembre, se han aplazado hasta 2019”. Una afirmación que, en  palabras de UPOA, no es verdad, puesto que “es el Comité de Hermanamiento de Verneuil-sur-Seine el que aplaza el viaje y lo suspende, debido a que el PSOE y la alcaldesa incumplen el acuerdo” al que llegaron en octubre de 2017.

A continuación, el comunicado expone unas palabras de la regidora municipal, en las que argumenta que “no hay razones de dejadez ni falta de coordinación en esta decisión de aplazamiento. Se pretende cumplir con las propuestas pactadas en octubre de 2017, siendo otra fecha la idónea para el desplazamiento de la delegación aguilarense”. En este sentido, UPOA expresa que “no se puede falsear la realidad de manera más descarada”, ya que “es el Comité de Hermanamiento de Verneuil-sur-Seine quien -a través de una carta- propone a la alcaldesa una visita en 2019, sin fecha determinada”. 

“Los palos en las ruedas se los pone la alcaldesa solita junto con su equipo de gobierno. La verdad la tergiversa usted cuando habla de un aplazamiento a otra fecha más idónea, cuando la cancelación del viaje ha sido propuesta por los franceses ante su falta de cumplimiento con los compromisos establecidos”, puntualiza UPOA, para terminar explicando que “ya en octubre de 2017, la oposición aconsejó que la partida que debía destinarse para que la actividad en Verneuil fuese medianamente digna, debía dotarse, al menos, de 8.000 euros. Y a los hechos nos remitimos, que la dotación de 5.000 ha sido tan evidentemente insuficiente que la consecuencia es la situación que estamos viviendo actualmente”. 

Unidad Popular de Aguilar ha hecho pública una nota de prensa en la que señala que “el gobierno municipal del PSOE vuelve a ponerse en evidencia. El incumplimiento de sus compromisos ha provocado la cancelación de la celebración del vigésimo aniversario del hermanamiento con Verneuil – Sur – Seine”.

“En octubre de 2017, durante la visita del grupo de Hermanamiento de Verneuil – sur - Seine a nuestra localidad, se llevó a cabo una reunión de trabajo entre el comité de Hermanamiento de Verneuil y el comité de Hermanamiento de Aguilar, dirigida por el gobierno municipal del PSOE, para determinar los actos de celebración del vigésimo aniversario del hermanamiento entre ambas ciudades. En esta reunión se acordó que en noviembre de este año, el comité de Hermanamiento de Aguilar de la Frontera, junto con la Asociación de Hermanamiento y el grupo Al-Andalus, realizarían una visita institucional a Verneuil – Sur – Seine para conmemorar una fecha tan señalada entre ambas ciudades, cita de la que podrían emanar futuros proyectos de intercambio que, sin lugar a dudas, beneficiarían a nuestra ciudad”, aseguran desde esta formación política.

UPOA afirma que para este fin, "el gobierno municipal adquirió el compromiso de dotar esta actividad con una partida propia en el presupuesto municipal de 2018, cumpliendo así con los compromisos adquiridos con la delegación francesa”. Añadiendo que, en efecto, “el PSOE incluyó una partida presupuestaria en los presupuestos generales de 2018, pero, a sabiendas de la propia alcaldesa, la dotación económica que se le asignó fue totalmente insuficiente para la realización de la actividad, lo cual ha desembocado en la cancelación del viaje, a dos semanas de la fecha programada”. 

Desde Unidad Popular de Aguilar destacan que “este es uno más de los incumplimientos y los compromisos rotos a los que nos tiene acostumbrados el PSOE, y otro daño colateral por la mala gestión del PSOE en el gobierno municipal, incapaces de tomar en serio este proyecto y apreciar la proyección que para nuestra localidad puede tener este tipo de relaciones institucionales, desde el punto de vista económico, cultural, turístico y solidario. Con la apatía, la desidia y la indiferencia que derrochan, ningunean a las personas que hay tras esta iniciativa y desprestigian a la ciudadanía de Aguilar, dando una imagen bochornosa de falta de seriedad y poco compromiso, que ahora también cruza nuestras fronteras”.

Este grupo político “considera inaceptable la actitud del PSOE y su alcaldesa, provocando esta situación tan lamentable, con el incumplimiento de los acuerdos firmados en octubre de 2017 con el comité de Hermanamiento de Verneuil, una ciudad que siempre nos ha tratado con cariño, respeto y solidaridad, incluso en los momentos más difíciles de nuestro pueblo. Igualmente reconocemos el trabajo realizado por la Asociación de Hermanamiento, porque sabemos el esfuerzo y la constancia que han puesto en la organización de esta actividad, que festejaba el 20 aniversario del Hermanamiento entre ambas ciudades, y que también han visto sus ilusiones frustradas”.

Aguilar recibió este sábado la visita de más de 50 ciudadanos de la localidad francesa de Verneuil Sur Seine, ciudad hermanada con Aguilar desde hace casi 20 años. Un veinte aniversario que se cumplirá en 2018.

Al acto de recepción acudieron representantes de todos los grupos políticos del Ayuntamiento de Aguilar, que visitaron junto a los paisanos franceses el Salón de Plenos del Ayuntamiento y la Bodega Toro Albalá.

Una vez en la Bodega, la alcaldesa accidental, María José Ayuso, quiso dar las gracias a todos los que hacen posible este hermanamiento y puso en valor todas las actividades conjuntas que se están llevando a cabo.

De igual forma, también intervino Javier Mejías, como Presidente del Comité de Hermanamiento, asegurando que “el año que viene, con motivo del veinte aniversario, queremos que varios grupos de jóvenes de Aguilar puedan ir a verneuil y facilitar de esta forma el intercambio”.

Por último, la poetisa francesa Elizabeth Rogane afirmó que donará parte de su obra a la Biblioteca Municipal de Aguilar, para que todos los aguilarenses, tanto niños como adultos, puedan disfrutar de algunos de sus poemas.